Brücken bauen mit Musik – Begegnungsnachmittag mit ukrainischer Kultur

Musik gemeinsam zu erleben, kann eine Brücke zwischen den Welten schlagen, die sich
doch so nah sind. Das ukrainisch-deutsche Ensemble SVITE präsentiert ein breites
Spektrum ukrainischer Musik, die von mehrstimmigem Gesang, Bandura, Klavier und
Akkordeon geprägt ist. Von traditionellen ukrainischen Volksliedern bis hin zu
Interpretationen klassischer Werke ukrainischer Komponisten wird bewusst Vielfalt
geboten. Auch die Popkultur findet ihren Platz, mit Liedern, die viele Menschen aus der
Ukraine mitsingen können. Poetische Texte werden ins Deutsche übersetzt, während
deutsche Lieder ins Ukrainische übertragen werden. Die Moderation erfolgt
zweisprachig, und die Hintergründe der Musik werden anschaulich erläutert.

in Zusammenarbeit mit „KUM – Künstler:innen der Ukraine miteinander“ und dem „Ukrainischen Verein in Niedersachsen e.V.“

gefördert vom Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover und dem MUSIK MACHT STARK e.V.